Jak już wspominaliśmy, dysponujemy wspaniałą pracą ś.p. Zbigniewa Wąsowskiego jaką jest Monografia parafii Kożuchówek. Dane z tej monografii zostały przeniesione do serwisu genealogicznego www.strus.tribalpages.com. Serwis ten umożliwia poruszanie sie po genealogii rodziny bez konieczności zakładania konta, logowania lub posiadania linku – zaproszenia jak to sie dzieje np. w MyHeritage.
W serwisie genealogicznym dane osób żyjących są dostępne tylko dla członków rodziny i osób autoryzowanych. Jeśli chcesz uzyskać dostęp, zgłoś taką potrzebę tutaj, podając swoje imię, nazwisko, email i powód (np. przynależność do rodziny).
Objaśnienie karty rodziny w serwisie Tribal Pages.
Ponieważ serwis jest anglojęzyczny i interpretacja danych na stronie rodziny może nasuwać wątpliwości, dlatego poniżej zamieszczamy przykładową kartę rodziny Stanisława Strusa z objaśnieniami. W razie wątpliwości – proszę o kontakt.
W górnej części znajdują się rodzice osoby, której dana strona jest poświęcona. Poniżej dane tej osoby (Stanisław Strus), daty i miejsca urodzenia i zgonu (jeśli zostały wprowadzone). Jeszcze niżej żona (mąż) lub żony z datą i miejscem urodzenia/zgonu.
W dolnej części pokazane są dzieci z podstawowymi danymi genealogicznymi.
Ss-075 – to identyfikator rodziny użyty przez Z. Wąsowskiego w pracy (Wąsowski 2016). Ten sam identyfikator noszą oboje małżonkowie, rodzice i dzieci, z tym zastrzeżeniem, że nie tworzą odrębnych rodzin w Monografii Wąsowskiego. Jeśli tworzą, jak w poniższym przykładzie syn Wawrzyniec, to mają przypisany identyfikator swojej rodziny (Ss-161). Jeśli dzieci posiadają identyfikator rodziców, to z reguły oznacza, że syn ożenił się lub córka wyszła za mąż poza parafią Kożuchówek, ew. pozostali bezżenni. Np dzieci zmarłe w wieku dziecięcym.
Kliknięcie na którąkolwiek z osób wyświetlanych w kolorze niebieskim przenosi na kartę takiej osoby.
2 komentarze
Parę uwag. Co do tytułu serwisu: nigdy nie istniał historyczny region o nazwie “ziemia Siedlecka” a tym bardziej Sokołowska, wprowadza w błąd. Można mówić co najwyżej o powiatach, z których jeden przynależał historycznie do ziemi łukowskiej, drugi do drohickiej. Jeśli chce się zabłysnąć lingwistycznie, to nie można popełniać prostych błędów – tym bardziej w objaśnieniach. BEF (before) to nie około lecz przed, zaś ABT (about) – znaczy właśnie około. Sam serwis zbudowany dość chaotycznie, a w części mnie interesującej niedokładny czy wręcz klamliwy, przytoczone fakty historyczne nie są przypisane w określonym czasie właściwym osobom noszącym te same imiona i nazwiska. Brak przy wielu osobach datowania choćby szacunkowego (jak np. w Geni) czyni schemat mało przejrzystym, z chronologicznego punktu widzenia wręcz nieczytelnym. Nie mniej dla regionalnych genealogów-amatorów serwis może okazać się przydatny.
Szanowny Panie. Ma Pan rację, nie istniała “ziemia siedlecka lub sokołowska” w rozumieniu obszaru starostwa np. w Wielkim Księstwie Litewskim do czasu przyłączenia Podlasia do Korony, którego dokonał król na kilka miesięcy przed Unią Lubelską. I sformułowanie z tytułu serwisu wcale nie odnosi się do podziału ziem w Najjaśniejszej Rzeczpospolitej. Odnosi się do obszaru wokół i między Siedlcami, Sokołowem Podlaskim i Drohiczynem, na którym żyło ponad 90% osób wymienionych w serwisie. Podobnie np. Towarzystwa Miłośników Ziemi Sokołowskiej używa terminu “Ziemia Sokołowska” bez odwoływania się do nazw historycznych.
Ma Pan rację angielskie słowo before (BEF) znaczy przed, a about (ABT) – około. I bynajmniej nie przypisuję Panu chęci zabłyśnięcia lingwistycznego. Gdzieś tam jeszcze w serwisie plączą się te określenia, choć znakomitą część usunąłem. Początkowo ich używałem, lecz implementacja standardu GEDCOM 5.5 przez administratorów tribalpages.com (starsze małżeństwo, które chce mieć święty spokój) jest tak ograniczona, że plików strus.ged z wystąpieniami BEF, ABT, AFT, EST(szacunkowe) itd. nie dało się przetwarzać np. w Grampsie lub Excelu. Dlatego zrezygnowałem z tych oznaczeń.
Dalej, już “hrubo se panocku pocynacie”. Już od Seneki Młodszego, przez kłamstwo rozumie się świadome mówienie nieprawdy celem wprowadzenia w błąd dla własnej korzyści lub oszukania innych. Czy naprawdę uważa Pan, że dla korzyści próbuję oszukać kogoś?
Zgodnie z zasadą, że każdy problem może być szansą, chciałbym usunąć zauważone błędy w serwisie. Dlatego uprzejmie proszę o wskazanie niedokładności, bądź “przypisania faktów historycznych w określonym czasie właściwym osobom noszącym te same imiona i nazwiska”. Poproszę o wskazanie takich wystąpień, co pozwali mi sprawdzić zapisy i usunąć błędy, jeśli są.
Ostatnia Pańska uwaga dotyczy zapewne genealogii do roku ok. 1700, odtworzonej na podstawie zapisów w Księgach Sądowych. Tu będę zobowiązany za przedstawienie przez Pana pomysłu na datowanie genealogiczne w sytuacji, kiedy mamy dwie lub trzy daty graniczne wystąpienia osoby w zapiskach sądowych. Mam nadzieję, że rozróżnia Pan księgi sądowe od ksiąg metrykalnych? Bo napisanie, że ktoś żył prawdopodobnie w w. XVI daje tyle co nic, tym bardziej jeśli żył na przełomie wieków. Może Pan datować samodzielnie przyjmując datę urodzenia Wita w przedziale 1370-1400 i przyjmując arbitralny cykl pokoleniowy. Np. w mojej gałęzi pokolenia następują średnio co 42 lata, ale już u Strusów “Kożuchowskich”, nieco ponad 35 lat, więc datowanie “uśrednione” też ma niewielki sens. Dane do samodzielnego datowania znajdzie Pan tu: https://strus.org/ksiegi-drohickie/
Weźmy przykład zapiski sądowej. W roku 1577 w księdze sądowej figuruje zapis: “Maciej olim Feliksa ze Strus kwitował Jakuba olim Wojciecha, Gabriela, Wojciecha olim Wojciecha i Katarzynę i Marynę olim Cherubina ze spłaconego długu. źródło: /KDZ/1577-1578/37/k.653v. To co wiemy z tej zapiski, to to, że w roku 1577 żyli Maciej s. Feliksa, Jakub s. Wojciecha, Gabriel i Wojciech (sic!) synowie Wojciecha, Katarzyna i Maryna córki Cherubina, oraz że Feliks, Wojciech i Cherubin w roku 1577 już nie żyli. Jak tym osobom przypisać daty urodzin lub śmierci? Albo przykład osoby, która pojawia się w zapiskach na przestrzeni 5 lat (1592-1597). Nie wiemy, czy ten mężczyzna miał wtedy 16 lat czy może 66? Nie wiemy czy żył w w. XVI czy XVII? Tymczasem Pan, trochę jak dziecko w sklepie dopomina się: daj mi daty – bo jak nie to ci wystawię złą opinię :(. Oczywiście, dla każdej osoby dysponuję datami granicznymi i na potrzeby badań naukowych, już je udostępniałem. Ale to się załatwia inaczej niż poprzez anonimowe komentarze. Wiele dobrego Panu życzę.